Seigneur,

Toi qui es toujours présent sur la route de chacun,

Toi dont l’amour féconde nos gestes quotidiens,

tourne vers moi Ton Visage,

sois mon fidèle compagnon tout au long de mes voyages.

Accorde-moi de bien user de ma liberté

et de garder le sens de mes responsabilités.

Donne-moi, même si parfois cela me coûte,

d’observer scrupuleusement le code de la route,

par respect pour la vie que Tu m’as donnée

et pour celle de mes frères, qui est sacrée.

Que je ne fasse jamais de ma voiture

un char d’assaut ou une imbécile armure,

pour me vanter de quelque performance

ou assouvir mon instinct de puissance.

Qu’elle soit un simple outil au service de mon travail

et pour le plaisir de mes loisirs.

Accorde-moi, comme le Bon Samaritain,

de savoir porter secours à celui qui en a besoin

et de faire un détour pour aider mon voisin.

Accorde-moi l’humour et la patience dans les encombrements

et, dans un beau paysage, la grâce de l’émerveillement,

l’humilité pour accepter mes propres limites

et la sobriété lorsque quelqu’un m’invite.

Rappelle-moi que je ne suis qu’un pauvre voyageur

qui roule vers Ton ultime rendez-vous

mais ne doit pas, de lui-même, en devancer l’heure.